- Update port from 5173 to 3000 (actual Vite config) - Update CORS_ALLOWED_ORIGINS examples - Fix all URL references